Catalogo TRIVALITE (07/2018)

Con le lampade intelligenti da noi sviluppate, definiamo nuovi standard in termini di comfort, sicurezza percepita ed efficienza energetica.

Auf Sozialen Netzwerken teilen

Link teilen

Benutzen Sie diesen Link, um das Dokument z.B. auf sozialen Netzwerken zu teilen.

Mit einem Freund teilen

Bitte Anmelden um das zu senden document mit E-Mail!

In ihre Webseite einbetten

Startseite

1. LAMPADE INTELLIGENTI TRIVALITE ®

16. www.trivalite.ch Swisslux SA Industriestrasse 8 CH-8618 Oetwil am See Tel: +41 43 844 80 80 F ax: +41 43 844 80 81 info@swisslux.ch www .swisslux.ch Hotline tecnica: Tel: +41 43 844 80 77

14. 14 14 Swisslux SA in breve PRESENZA CONSOLIDATA NEL MERCATO DELL’ILLUMINAZIONE DAL 1974 CIRCA 35 COLLABORATORI ESPERTI RAPPRESENTANTE GENERALE DEI PRO - DOTTI B.E.G. LUXOMAT IN SVIZZERA FORNITORE NUMERO 1 IN SVIZZERA DI RILEVATORI DI MOVIMENTO E DI PRESENZA SVILUPPO INTERNO DI LAMPADE INTELLIGENTI DAL 2008 MARCHIO LEADER IN SOLUZIONI INTELLI - GENTI NEL SETTORE DELL’ILLUMINAZIONE PARTNER E FORNITORE DEL COMMERCIO ELETTRICO ALL’INGROSSO, DI ELETTRICISTI E PROGETTISTI ELETTRICI

5. 5 LAMPADE INTELLIGENTI TRIVALITE ® 5

2. Con le lampade intelligenti da noi sviluppate, definiamo nuovi standard in termini di comfort, sicurezza percepita ed efficienza energetica in linea con la nostra filosofia di sviluppo sostenibile dell’azienda, per una partnership affidabile con i nostri clienti e collaboratori . Thomas Lecher, CEO Swisslux SA 2

7. LAMPADE INTELLIGENTI TRIVALITE ® 94% Consente di risparmiare fino al 94% di energia e di ridurre quindi anche i costi Minori costi e maggiore sicurezza grazie all’assenza di un sistema di regolazione centrale Si avvale del meglio della conso- lidata qualità svizzera Facile, conveniente e non richiede manutenzione Grazie alla batteria integrata, svolge la funzione di luce d’emergenza prevista dalla legge Aumenta il senso di sicurezza in ambienti bui, come i garage sotterranei o i sottopassaggi Si adatta quasi completamente alle esigenze del singolo Si adegua in automatico alle condizioni di luce nell’ambiente Collega fino a 240 gruppi d’illuminazione mediante intelligenza a sciame Centralina 7

6. D = Cavo di comunicazione D L N PE 5% 100% 5% 0% 6 IR-Control APP Lampade intellIgenti TRIVALITE ® – facile da spiegare, installare e utilizzare

3. 3 LAMPADE INTELLIGENTI TRIVALITE ® 3 UN’ILLUMINAZIONE DI BASE SOLIDA RAFFORZA IL MIO SENSO DI SICUREZZA. Risparmiare energia elettrica non fa bene solo all’ambiente, ma anche al mio portafoglio. VOGLIO CHE SIA L’ELETTRICISTA A OCCUPARSI DEL MONTAGGIO E DELLA MANUTENZIONE IN LOCO. Il timer sarà pur regolato bene per l’inverno, ma in estate il sole splende più a lungo. I COMANDI DI CONTROLLO UNIVER - SALE DELL’ILLUMINAZIONE DEVONO ESSERE INTUITIVI. Nel garage sotterraneo la regolazione della luce deve tenere in considerazione fattori diversi rispetto all’illuminazione nel vano scale. I CORRIDOI DELLA NOSTRA CASA DI RIPOSO DEVONO ESSERE DOTATI DI ILLUMINAZIONE PERMANENTE. Cerco un prodotto intelligente di qualità, ancor meglio se made in Switzerland. Perché i nostri sostenitori scelgono Swisslux

12. 12 Nel complesso residenziale moderno e ancora relativa- mente nuovo nel quartiere di Albisrieden (Zurigo), si respira al centro della città quella che può essere definita un ’atmosfera tipica di paese. Qui vivono molte famiglie e giovani coppie che apprezzano i vantaggi della commissione di città e paese. Nel corso della ristrutturazione del vano scale le 167 lampade presenti sono state integrate da inserti a LED sviluppati specificamente per questo luogo. Gli inserti sono pratici da sostituire semplificando la manutenzi - one. Inoltre è stato realizzato un sistema intelligente di azionament o delle luci, integrandovi sensori di movi- mento esterni. Lampade intelligenti in azione – in ambienti specifici COMPLESSO RESIDENZIALE ELSE-ZÜBLIN-STRASSE 24-48, ZURIGO Nelle immediate vicinanze dell’area ricreativa e verde sul Käferberg, il complesso ristrutturato nel vivace quartiere di Zurigo Oerlikon offre appartamenti spaziosi con moderne possibilità di ampliamento. Durante la ristrutturazione, oltre alle lampade nei tre vani scale e nelle pensiline per le biciclette, sono stati sostituiti anche i 64 elementi luminosi nel garage sot - terraneo, collegati e dotati di un comando intelligente. COMPLESSO RESIDENZIALE WEHNTALERSTRASSE 199, ZURIGO

4. 4 TRIVALITE ® – la soluzione completa e semplice adatta a qualsiasi situazione ILLUMINAZIONE ORIENTATA ALLE ESIGENZE Programma di comando per tanti ambienti diversi di illuminazione GESTIONE MODERNA DELLE LUCI Funzionalità per esaudire tutti i vostri desideri CABLAGGIO TRADIZIONALE O SISTEMA RADIO Montaggio semplice e rapido eseguibile da qualsiasi elettricista DEFINIZIONE INTUITIVA DELLE IMPOSTAZIONI Tutte le funzioni sono personalizzabili mediante commutatore rotante o app PRATICA LUCE D’ORIENTAMENTO Luce di base a risparmio energetico, con solo il 5% di consumo FUNZIONE A SCIAME INTELLIGENTE Le luci comunicano tra loro e seguono l’azionamento a sciame desiderato senza bisogno di un sistema di regolazione centrale. QUALITÀ SVIZZERA DI ALTO LIVELLO Prodotti e funzionalità per soddisfare i requisiti più severi AMPIO SPETTRO DI FUNZIONI Due ingressi aggiuntivi di comando per il collegamento di pulsanti o interruttori orari

10. 10 L’assistenza Swisslux prevede anche i seguenti servizi: Per proprietari o amministratori immobiliari: • Consulenza personalizzata • Analisi per il calcolo del risparmio ener getico potenziale • Suppor to nella scelta dell’elettricista adeguato Per direttori dei lavori ed elettricisti: • Definizione dei sistemi di comando • Ottimizzazione della r egolazione delle luci • Suppor to e consulenza per la progettazione e realizzazione • Analisi per il calcolo del risparmio ener getico potenziale • F ormazioni per progettisti e tecnici Per elettricisti: • Suppor to progettuale e consulenza • Ottimizzazione per le gar e d’appalto • V alutazione delle esigenze in cantiere • Suppor to per la messa in esercizio e in caso di problemi di natura tecnica • Ser vizio completo di riparazione e garanzia • Analisi per il calcolo del potenziale di risparmio • F ormazioni per responsabili di progetto, responsabili dei lavori e installatori di servizio Lampade intellIgenti TRIVALITE ® – molteplici possibilità e assistenza completa Le lampade intelligenti di Swisslux non sono semplici prodotti, bensì soluzioni indi - viduali personalizzate in base ai diversi contesti, che tengono conto delle esigenze di fu nzionalità, forma e installazione del luogo e dell’ambiente specifico. In qualità di clienti, progettisti elettrici o elettricisti, potrete usufruire dell’assistenza semplice e a tutto tondo di Swisslux.

11. LAMPADE INTELLIGENTI TRIVALITE ® OPZIONI FORMA OPZIONI MONTAGGIO ASSISTENZA Swisslux e il vostro elettricista di fiducia vi offriranno una consulenza esperta per la progettazione, la scelta e l’installazione delle vostre lampade intelligenti. Alcune opzioni non possono essere combinate liberamente. rotonda a incasso lunga semi-incasso lampade individuali ad applicazione a sospensione a soffitto o a parete 11 OPZIONI FUNZIONALITÀ temperatura di colore con o senza sensore a infrarossi passivo con o senza batteria di luce d’emergenza

15. LAMPADE INTELLIGENTI TRIVALITE ® 15 GUIDA PASSO A PASSO L’illuminazione intelligente in tutta comodità 1 SCO PRITE I VANTAGGI OFFERTI Scoprite in questa brochure, su internet o in un colloquio individuale con noi ulteriori informazioni sui vantaggi of- ferti di TRIVALITE per il vostro caso specifico. 2 ILL USTRATECI I VOSTRI DESIDERI Definite le vostre esigenze di illuminazione e discute- tele con noi o con il vostro elettricista . 3 DEFINI TE IL PROGETTO Insieme al vostro architetto, costruttore ed elettricista elaborate il progetto della vo - stra illuminazione intelligente. 4 INCARICA TE IL VOSTRO ELETTRICISTA Non ha importanza se siete privati, architetti o costruttori, non esitate a illustrare le vostre esigenze all’elettricista e affidategli l’installazione di TRIVALITE di Swisslux. 5 GO DETEVI LA VOSTRA ILLUMINAZIONE A progetto realizzato, scoprite di persona i vantaggi dell’illu- minazione intelligente: siamo certi che resterete soddisfatti!

13. LAMPADE INTELLIGENTI TRIVALITE ® Nella più grande scuola professionale commerciale della Svizzera sulla Escher-Wyss-Platz a Zurigo-Ovest più di 4’000 apprendisti frequentano corsi di formazi- one professionale di base e oltre 7’000 studenti i corsi di perfezionamento offerti. Nell’edificio sono stati ristrutturati i vani scale con la conseguente sostituzione e connessione di tutte le lampade in loco. Il sistema di luci è stato configurato in modo tale da garantire un’illuminazione costante per un buon orientamento. KV ZÜRICH BUSINESS SCHOOL, ZURIGO Vicinissimo alla stazione di Stettbach ubicato su una dolce collina, il complesso residenziale della coopera - tiva Sunnige Hof è l’ideale per famiglie che desiderano viv ere in una posizione centrale che sia però a un passo dalla natura. Nel corso della ristrutturazione del vano scale, in tre abitazioni sono state sostituite e collegate tra loro complessivamente 36 lampade ben visibili dall’es - terno, incrementando il livello di comfort offerto ai condomini e consentendo un note vole risparmio di energia. COMPLESSO RESIDENZIALE HOHMOOS, ZURIGO ALTRI PROGETTI DI RISTRUTTURAZIONE • Complesso r esidenziale Morgenrainstrasse, Wetzikon • Schulhaus Halden, San Gallo • Müller A G Plastics, Muttenz • Officina, F riburgo • Complesso r esidenziale Geissberg, Zurigo • MFH Z entralstrasse, Zurigo • Gr attacielo Lämmlisbrunnenstrasse, San Gallo • H otel Platzhirsch, Zurigo • Complesso r esidenziale Birkenstrasse, Lucerna • MFH Clar ahofweg, Basilea ALTRI PROGETTI DI NUOVA COSTRUZIONE • Complesso r esidenziale Pfaffenlebern, Rümlang • R. Montavon SA, Courgenay • Officine Pitsch, St. Moritz • Complesso r esidenziale Chemin Franconis, Versoix • Immo bile commerciale Quadrolith, Baar 13

9. LAMPADE INTELLIGENTI TRIVALITE ® raggruppamento delle lampade fino a un massimo di 240 gruppi, è possibile impostarne il com - portamento nel minimo dettaglio, creando così un illuminazione dinamico basato sul movimento che sfrutta lo scambio di informa - zioni di presenza per una gestione ottimale delle luci. I programmi di controllo preinstal- lati con ambienti d’illuminazione preimpostati consentono di sfrut- tare funzioni a sciame personaliz- zate per ciascun ambito d’utilizzo che possono essere anche modi- ficate individualmente. In questo modo, ad esempio, entrando nel vano scale non viene illuminato solo il rispettivo piano, ma anche i piani adiacenti. Lo stesso sistema si applica ai garage sotterranei e ad altre aree di passaggio dove lo sciame di luci si muove con la per- sona accompagnandola dal punto di partenza fino alla sua destina - zione. Le luci degli spazi adiacenti operano a luminosità ridotta contri- buendo a un miglior orientamento tra gli ambienti e garantendo un maggiore senso di sicurezza. Sempre pronte all’uso: luci d’orientamento e d’emergenza La luce d’orientamento intelligente a programmazione individuale non si spegne del tutto al termine del ciclo di funzionamento, bensì passa a un livello di luminosità di base per un determinato inter - vallo di tempo. In base al diverso programma di comando, la luce d’orientamento può anche essere impostata per funzionare indipen- dentemente dalla luce principale attivandosi in base al movimento e alla luminosità oppure per operare senza interruzioni. Queste caratte- ristiche consentono al sistema di soddisfare le particolari esigenze di sicurezza delle case di riposo, degli ospedali e degli edifici pubblici. Tutte le lampade TRIVALITE sono disponibili anche nel modello dotato di luce d’emergenza inte- grata. In caso di interruzione della corrente, le lampade passano al funzionamento d’emergenza assi- curando un’illuminazione conforme alle normative per tre ore tramite la batteria integrata. Sono inoltre disponibili svariati modelli per l’allacciamento agli impianti di emergenza centrali con circuito a corrente continua. In caso di blackout le lampade riconoscono autonomamente il passaggio al funzionamento a corrente continua e attivano in au - tomatico il programma di comando di emergenza predefinito che accenderà la lampada al 10% della potenza totale. Qualità Swiss made di lunga durata Ingegneria e lavorazione svizzere garantiscono standard di eccel- lenza per quanto riguarda i requisiti di qualità e funzionalità. L’ampio know-how di Swisslux SA e dei suoi partner di produzione, combinato all’elevato valore dei componenti, assicura un impiego conveniente e duraturo di tutti i prodotti. 9

8. 8 Grazie al sistema di regolazione globale delle luci, le lampade intelligenti TRIVALITE sono adatti in particolare all’impiego univer - sale e possono essere ampliati in base alle div erse esigenze in qualsiasi momento. Programmi di comando personalizzabili Ciascun programma di comando preimpostato o personalizzato ottimizza l’ambiente d’illumina - zione in base all’applicazione specifica. V alore di soglia della luce, temporizzazione, funzioni degli ingressi aggiuntivi di comando: tutto viene regolato alla perfezione in base al tipo di utilizzo desiderato. Sono dispo - nibili, ad esempio, programmi di comando per numer osi campi d’impiego, quali vani scale, ga - rage sotterranei, corridoi, foyer, sale d’ aspetto e altro ancora. Grazie alla presenza di due ingressi di comando per il col - legamento di pulsanti o timer, è possibile inter venire nella gestione automatizzata delle luci in svariati modi. Sono ad esempio attive anche le funzioni TouchDimm, On/Off, luce perma - nente e richiamo degli ambienti d’illuminazione. T utte queste funzioni possono essere modifi - cate e personalizzate in base alle pr oprie esigenze. Impostazione intuitiva attraverso l’app La programmazione delle lampade intelligenti risulta particolarmente innovativa e pone l’accento sul sistema di comando intuitivo al 100%. La scelta dell’ambito di appli - cazione e tutti i parametri necessari per l’impostazione individuale, quale ad esempio il valore di soglia della luminosità, possono essere modificati in base alle esigenze e in tutta comodità attraverso l’app con qualsiasi smartphone o tablet. Mediante un comando aggiuntivo è possibile trasmettere il programma di comando impostato, comprese le modifiche apportate individual - mente, a tutte le lampade. Collegamento flessibile mediante cablaggio o sistema radio Il cablaggio convenzionale delle lampade per la prima volta rende facilmente accessibili per chiunque le molteplici funzioni di gestione delle luci. La comunicazione via cavo è consigliata in particolare per le nuove costruzioni, dove è possibile includere un cavo di comunicazione aggiuntivo senza alcuna difficoltà. Con una lun - ghezza massima di un chilometro per ogni sistema d’illuminazione, questo tipo di cablaggio può essere impiegato senza problemi in im - pianti di grandissime dimensioni. Il cablaggio tradizionale risulta una soluzione ottimale in particolare in quegli ambiti d’impiego in cui la comunicazione radio è soggetta a limitazioni, come ad esempio negli ospedali o negli aeroporti. La comunicazione radio trova i suoi punti di forza soprattutto nell’utilizzabilità in un contesto di ristrutturazione, dove la posa di un cablaggio aggiuntivo è resa difficoltosa sul piano tecnico o non risulta una soluzione percorribile per il costruttore. Il modulo radio impiegato da Swisslux è estrema- mente facile da installare poiché si aut oconfigura, comunica senza problemi con le lampade e si collega automaticamente ai gruppi d’illuminazione. Per garantire uno scambio di dati ottimale, viene impiegata la soluzione radio di ultimissima generazione con fre- quenza da 868 MHz, caratterizzata da un ’esposizione minima alle interferenze rispetto alla banda da 2,4 GHz. Inoltre, su questa banda non vi sono interferenze con la rete Wi-Fi, Bluetooth o Zigbee. Funzione intelligente a sciame La funzione a sciame rappresenta una componente fondamentale di TRIVALITE. Con questa funzione, i gruppi d’illuminazione a comu- nicazione lineare e diffusa sono collegati a un’unità di gestione completa delle luci. Attraverso il Studiato nel minimo dettaglio – per grandi realizzazioni Soluzioni d’illuminazione intelligente che garantiscono con poca spesa un rispar - mio energetico superiore al 90% sono oggi la soluzione di tendenza. Tale ridu - zione dei consumi è possibile poiché le luci di questo tipo comunicano costante - mente tra di loro e con l’ambiente attraverso il sistema di regolazione integrato e adeguano la propria potenza alle condizioni variabili degli spazi, come la luce diurna e il flusso di persone. In questo modo sono in grado di sfruttare al massimo i vantaggi offerti dalla tecnologia LED.

Ansichten

  • 688 Total der Ansichten
  • 520 Website-Ansichten
  • 168 Eingebettete Ansichten

Aktionen

  • 0 Teilen gesamt
  • 0 Likes
  • 0 Dislikes
  • 0 Kommentare

Anzahl teilen

  • 0 Facebook
  • 0 Twitter
  • 0 LinkedIn
  • 0 Google+

Einbettungen 2

  • 74 www.trivalite.ch
  • 10 www.trivalite.com